Š‚Ü‚«‚¾‚æ[i’·‰¹‹L†‚QjƒŠƒ{ƒ“‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢ŠçjƒŠƒ{ƒ“
 
 
¡“ú:1 ð“ú:0
ƒg[ƒ^ƒ‹F5,713

Ž©ŒÈЉîƒR[ƒi[

ƒnƒ“ƒhƒ‹ƒl[ƒ€
‚Ü‚«‚¾‚æ[i’·‰¹‹L†‚QjƒŠƒ{ƒ“‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢ŠçjƒŠƒ{ƒ“
E‹Æ
ƒE[ƒ“(¥_¥;)
‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj–ˆ“úƒT[ƒrƒX‚µ‚¿‚á‚Á‚Ä‚Ü‚·Žw—Ö
Ž©ŒÈЉ
Žq‹Ÿ‚¢‚邯‚Ç…•rÀ‚È‚º‚©“Æg‚¾‚æ‚ ‚Á‚©‚ñ‚×[Žèiƒp[j
g’·
158‡a‚¾‚æ[i’·‰¹‹L†‚Qjƒn[ƒg‚½‚¿i•¡”ƒn[ƒgj
•s•Ö‚Í‚µ‚Ä‚È‚¢‚æ”L2
‘Ìd
(EE?)
‚È‚ñ‚ÌŽ–exclamation&questionexclamation&questionexclamation&question
‘Ì–Ñ
Êß²ÊßÝ‚Å‚·‚£‚ ‚Á‚©‚ñ‚×[
‚±‚ê–{“–‚È‚Ì[i’·‰¹‹L†‚Qj‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
ŒŒ‰tŒ^
‚¨[‚ª‚½‚Å‚·‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj
Žï–¡
‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢ŠçjˆêlƒGƒbƒ`‚É‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤‚©‚È[i’·‰¹‹L†‚Qjƒn[ƒg‚½‚¿i•¡”ƒn[ƒgj

‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçjo‰ï‚¢Œn‚©‚È…•rÀ—h‚ê‚éƒn[ƒg
ƒ}ƒ‹”é‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·ƒEƒbƒVƒbƒVŽw‚ÅOK
“¾ˆÓ‚ȉȖÚ
iƒ‚[ƒhär‚ß‚é‚Ì–Ú’ƒ‹ê’ƒŽ©M‚ ‚è–Ú‚ªƒn[ƒg•ƒn[ƒg
‘åD‚«•ƒn[ƒg‚¾‚µ[i’·‰¹‹L†‚Qj‚ ‚Á‚©‚ñ‚×[Žèiƒ`ƒ‡ƒLj
‚ ‚ê‚Áexclamation&question
‚±‚Ì”­Œ¾Œˆ’肾‚æ‚ËH…•rÀ…•rÀƒEƒbƒVƒbƒV
‹êŽè‚ȉȖÚ
”Y‚Ý’†—â‚⊾
”¯Œ^EF
BLACKƒEƒbƒVƒbƒV
”L‚Á‚¯‚¾‚æ[i’·‰¹‹L†‚Qj”L2
Œû•È
‚Ü‚«‚Í[i’·‰¹‹L†‚QjEEE‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj
‰½Œ¾‚Á‚Ä‚ñ‚¾‚æ‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj
«—ˆ‚Ì–²
‚à‚¤¡‚ª«—ˆ‚Ì΂ɂȂÁ‚¿‚á‚Á‚½‚æ[i’·‰¹‹L†‚Qj‚°‚Á‚»‚肽‚ç[‚ÁiŠ¾j

‚Å‚à…•rÀ…•rÀ‚ ‚镃n[ƒg
Ž‘Ši
”Þ‚¿‚á‚Ü‚ÆŒ‹¥Žw—ÖŽ‘Ši‚à‚ç‚Á‚½‚æ[i’·‰¹‹L†‚Qj•ƒn[ƒg•ƒn[ƒg•ƒn[ƒg
ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‰½Œn?
‰Âˆ¤‚¢Œn•ƒn[ƒg
D‚«‚Ȉ٫‚̃^ƒCƒv
ƒ€ƒYƒC‚È‚Ÿ—â‚⊾
Šç‚À‚á‚È‚­•ƒn[ƒg‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç[i’·‰¹‹L†‚Qj‚â‚Á‚Ï‚èŠç‚à‹C‚É‚È‚é‚È‚Ÿ…•rÀ‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj‚½‚ç[‚ÁiŠ¾j
D‚«‚É‚È‚Á‚½l‚ªƒ^ƒCƒv•ƒn[ƒg
Œg‘Ñ‚Ì‹@Ží
ƒ`ƒ‡ƒbƒgŒÃ‚¢‚È‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
‚¨Žð
ƒr[ƒ‹ˆù‚Ý‚Ü‚·ƒ€[ƒh
‘åD‚«[i’·‰¹‹L†‚Qj•ƒn[ƒg
D‚«‚ȉ̎èEŒ|”\l
Œô“c˜Ò–¢•ƒn[ƒg
Ò¯Á¬‰Âˆ¤‚¢‚í[i’·‰¹‹L†‚Qj–Ú‚ªƒn[ƒgƒn[ƒg‚½‚¿i•¡”ƒn[ƒgj
D‚«‚ȃeƒŒƒr
‚¨Î‚¢‚¾‚È‚Ÿ[i’·‰¹‹L†‚Qj‚¤‚ꂵ‚¢Šç

“ì•Ä‚©‚Ÿ…•rÀ…•rÀ(*Ü[Ü*)Žèiƒp[j
D‚«‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh
ƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“Žw—ÖCOACHŽw—Ö
D‚«‚È•¨
‚¨‚Æ‚±[i’·‰¹‹L†‚Qj•ƒn[ƒg
Œ™‚¢‚È•¨
ŒûL‚̷²l[i’·‰¹‹L†‚Qjƒoƒbƒhi‰ºŒü‚«–îˆójƒoƒbƒhi‰ºŒü‚«–îˆójƒoƒbƒhi‰ºŒü‚«–îˆój
ƒ}ƒa‚ÅŠ¨•Ù‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚æƒ{ƒP[‚Á‚Æ‚µ‚½Šç
D‚«‚Èg‹ß‚Èl
”Þ‚¿‚á‚܂ƃZƒtƒŒ‚©‚ÈH‚¤‚ꂵ‚¢Šç
ˆê”Ô‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ì
ƒhƒ‹‘Ü‚¾‚È[i’·‰¹‹L†‚QjƒEƒbƒVƒbƒV
”Þ‚¿‚á‚Ü‚ÌŠ‚És‚­Ž‘‹à‚ª—~‚µ‚¢‚æ…•rÀ…•rÀ‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
ˆê”Ô‚µ‚½‚¢‚±‚Æ
”Þ‚¿‚á‚܂Ƃ̃Gƒbƒ`iƒ‚[ƒh–Ú‚ªƒn[ƒg
¡‚Ì”Y‚Ý
ŽdŽ–Ž«‚ß‚éƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO—â‚⊾
“§–¾lŠÔ‚É‚È‚Á‚½‚çH
‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçjƒ~ƒbƒL[‚Ì’†‚É“ü‚Á‚Ä‚élŒ©‚½‚¢–Ú‚Ò‚©‚Ò‚©iV‚µ‚¢j
Šè‚¢‚ª3‚‚©‚È‚Á‚½‚ç
Žl‚Â–Ú‚àŠ‚¦‚邤‚ꂵ‚¢ŠçŽw‚ÅOK
ƒ}ƒCƒu[ƒ€
ƒ‚ƒoƒIƒN°‚ê‚ÉŽ©•ª‚Ì϶ނ¾‚æ…•rÀ‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢ŠçjŽèiƒ`ƒ‡ƒLj
ƒMƒƒƒ“ƒuƒ‹
ƒQ[ƒZƒ“‚­‚ç‚¢‚¾‚æ‚Ó‚ç‚Ó‚ç
ƒ^ƒoƒR
Ž«‚߂Ĉê”N‚ª‚½‚Á‚½‚æ[i’·‰¹‹L†‚QjƒEƒbƒVƒbƒVˆÌ‚¢‚Å‚µ‚åd(oܤÜo)b
ŽÔ
‚Ԃ‚¯‚ç‚ê‚Ä¡C—’†—Ü
–¾“ú‹A‚Á‚Ä‚­‚é‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢ŠçjŽèiƒ`ƒ‡ƒLj
og’n
“¡Œ´—³–ç‚Ìog’n‚Ó‚ç‚Ó‚ç
‹ßŠ‚¾‚æ—â‚⊾‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
D‚«‚ÈH‚ו¨
‚¨• Œ¸‚Á‚½‚çH‚ׂ镨‚¤‚Ü‚¢IƒVƒ‡[ƒgƒP[ƒL
—F’B‚Ìl”
”‚¦‚½Ž–‚È‚¢‚æ[i’·‰¹‹L†‚Pj[i’·‰¹‹L†‚Pj‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
‘¸Œh‚·‚él
”Þ‚¿‚á‚Ü‚¾‚敃n[ƒg
‚Ü‚«‚̃_[ƒŠƒ“‚¾‚à‚ñ•ƒn[ƒg
•ó•¨
“à‚¤‚ꂵ‚¢Šç•ƒn[ƒg
Œã‰÷‚µ‚½Ž–
Œ‹¥‚µ‚½Ž–‚Ó‚ç‚Ó‚ç[i’·‰¹‹L†‚Pj
’p‚¸‚©‚µ‚©‚Á‚½Ž–
‰·ò‚¢‚¢‹C•ªi‰·òj‚És‚Á‚Ä—‡‚É‚È‚Á‚½Œã‚Ì‚ê‚ñ‚ðö‚Á‚ăhƒAŠJ‚¯‚½‚ç˜L‰º‚Ý‚½‚¢‚½Š‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚©[i’·‰¹‹L†‚Pj‚¢‚¢‹C•ªi‰·òj‚À‚á‚È‚¢ƒhƒAŠJ‚¯‚Ä‚½‹ƒ‚«Šç‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
’N‚É‚àŒ¾‚¦‚È‚¢”é–§
ƒG[ƒb‡”(K¤K)
’N‚É‚àŒ¾‚¦‚È‚¢‚ñ‚¾‚©‚ç‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸“à‚¾‚æ…•rÀ…•rÀ‚¤‚ꂵ‚¢ŠçŽèiƒp[j
100–œ‰~‚à‚ç‚Á‚½‚çH
ƒE[ƒ“(¥_¥;)
”Þ‚¿‚á‚܂̉Ƃׂ̗ɉƂ𔃂¤…•rÀ…•rÀ
ƒhƒ‹‘Ü100–œ‚À‚á‘«‚è‚È‚¢[i’·‰¹‹L†‚Qj‹ƒ‚«Šç‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚½‚çH
–ܘ_‚¨‚Æ‚±‚ɶ‚Ü‚ê•Ï‚í‚肽‚¢ƒEƒbƒVƒbƒVŽw‚ÅOK
‚¨Ž‚¿‹A‚肵‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Å‚µ‚啃n[ƒg
‹x‚Ý‚Ì“ú‚Ì‚·‚²‚µ•û
—p‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎQ‚ĉ߂²‚·Žèiƒp[j

—öˆ¤Ž¿–âƒR[ƒi[

—öl‚ÍH
‚Ü‚¾‰ï‚Á‚½Ž–‚È‚¢‰“‹——£‚̔ނ¿‚á‚܂Ƀvƒƒ|[ƒY‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½[i’·‰¹‹L†‚Pj•ƒn[ƒg
ƒZƒtƒŒ‚³‚ñ‚Í‚¢‚Ü‚·‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj—h‚ê‚éƒn[ƒg
ˆÙ«‚É‹‚߂邱‚Æ
‚Ü‚«‚ð‘厖‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚鎖—h‚ê‚éƒn[ƒg
•t‚«‡‚Á‚½ˆÙ«‚Ì”
“àŽèiƒp[j
Šo‚¦‚Ä‚È‚¢‚Å‚·‚£—â‚⊾
•‚‹C‚ÌŒoŒ±
•‚‹Cexclamation&question
•‚‹C‚̳‘ø‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炵‚Ü‚·•ƒn[ƒg
—‘z‚̃f[ƒg
ˆê‚É‚¢‚ç‚ê‚é‚È‚ç‚Ç‚±‚Å‚àƒCƒCƒˆ[S(œ^¤^œ)ƒm•ƒn[ƒg
̧°½Ä·½‚͉½ÎH
—¼eˆÈŠO‚È‚ç—c’t‰€‚ÌŽžÁ­¯(^ƒÃ^)•ƒn[ƒg
ÄÞ·‚Á‚Æ‚·‚éˆÙ«‚ÌŽd‘
ƒCƒbƒpƒC‚ ‚é[i’·‰¹‹L†‚Pj•ƒn[ƒg
Œ™‚¢‚ȃ^ƒCƒv
L‚»‚¤‚ÈlŽ¸—ö
•sŒ‰‚ÈlŽ¸—ö
•Ê‚ꂽ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Æ‚«
‰R‚ð‰½‰ñ‚à‚‚©‚ê‚é‚ƃ_ƒ‚Å‚·‚Ë[i’·‰¹‹L†‚Pj—Ü
ˆê”ÔŠð‚µ‚©‚Á‚½Œ¾—t
‚Ü‚«[i’·‰¹‹L†‚PjD‚«‚â‚Å•ƒn[ƒg
ˆÙ«‚ð—Ž‚Æ‚·•Ší
•Šíexclamation&question
‚»‚ñ‚ÈŠë‚È‚¢•¨‚ÍŽ‚Á‚Ä‚È‚¢‚æ[i’·‰¹‹L†‚Pj‚¤‚ꂵ‚¢ŠçŽèiƒp[j
Ž©•ª‚Æ•t‚«‡‚¤‚ÆH
‚»‚¾‚È‚Ÿ[i’·‰¹‹L†‚Pj‚È‚ñ‚¾‚ëexclamation&question
‚â‚Á‚Ï‚è‹CŽ‚¿—Ç‚­‚È‚ê‚镃n[ƒg‚±‚ê‚΂Á‚©‚¾‚È‚Ÿ‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j‚ ‚¹‚ ‚¹i”ò‚ÑŽU‚銾j
—öl‚ª•‚‹C‚µ‚½‚çH
”Þ‚¿‚á‚Ü‚É‚àƒZƒtƒŒ‚³‚ñ‚¢‚Ü‚·—â‚⊾
•‚‹C‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ÍH
‚¨ŒÝ‚¢³‘øÏ‚ÝŽèiƒp[j
‹CŽ‚¿‚͈ê‚‚Ȃ̕ƒn[ƒg

´¯Á‚ÈŽ¿–âƒR[ƒi[

‰‘ÌŒ±‚Í‚¢‚ÂH
ƒZƒuƒ“ƒeƒB[ƒ“—h‚ê‚éƒn[ƒg
‰‘ÌŒ±‚Í‚Ç‚±‚ÅH
ƒ‰ƒuƒzƒzƒeƒ‹—h‚ê‚éƒn[ƒg
‰‘ÌŒ±‚Í‚¾‚ê‚ÆH
Žµƒc—£‚ꂽ‘ål‚̔ނÆ(*Lä‡`)—h‚ê‚éƒn[ƒg
‰‘ÌŒ±‚ÌŠ´‘z
’É‚­‚Á‚Ä‚©‚¶‚è‚‚¢‚Ä‚½—Ü
ŒoŒ±l”‚ÍH
”‚¦‚½Ž–‚È‚¢‚µ‚¡[i’·‰¹‹L†‚Pj‹³‚¦‚È‚¢ƒEƒbƒVƒbƒV
‚â‚肽‚¢Œ|”\l
“°–{Œõˆê•ƒn[ƒg‹ÑŒË—º•ƒn[ƒg
ƒIƒiƒj[‚̉ñ”
ˆê“ú‚ɉ½‰ñ‚Á‚ÄŽ–H‚í[‚¢iŠð‚µ‚¢Šçj
‚µ‚½‚­‚È‚Á‚½‚炵‚Ü‚·ƒEƒbƒVƒbƒVŽèiƒp[j
SHMH
‚l‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç[i’·‰¹‹L†‚Pjiƒ‚[ƒhär‚߂Ă鎞‚Í‚r‚ÉŒ©‚¦‚鎞‚ª‚ ‚é‚炵‚¢‚æ(*Lä‡`)•ƒn[ƒg
‹C‚ð‚‚¯‚Ü‚·—â‚⊾
‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢ƒvƒŒƒC
”›‚è‚©‚È•ƒn[ƒg
‚È‚ñ‚¿‚á‚Á‚Ä(K¤K)ƒµ•ƒn[ƒg
Œ©‚ç‚ê‚é‚Æ‹»•±‚·‚é
‚½‚Ô‚ñ–Ú‚ªƒn[ƒg
Œ©‚¹‚é‚Æ‹»•±‚·‚é
‚¤‚ñ(MÍL)^•ƒn[ƒg
ˆêlƒGƒbƒ`Œ©‚ĖႤ‚ÌD‚«[i’·‰¹‹L†‚Pj–Ú‚ªƒn[ƒg
‚Ç‚¤‚·‚é‚ÆŠ´‚¶‚éH
ƒTƒ@[i’·‰¹‹L†‚Pj‚¤‚ꂵ‚¢Šç
ˆê”ÔD‚«‚ȑ̈Ê
69•ƒn[ƒg‹RæˆÊ‰œ‚Ü‚Å“ü‚Á‚ÄD‚«–Ú‚ªƒn[ƒg
AV‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ ‚éH
ƒZƒtƒŒ‚³‚ñ‚Æð“ú‚àŒ©‚½–Ú

’nˆæ‚ÅŒŸõ

‚Ý‚ñ‚È‚Ì’nˆæLê

ƒQ[ƒ€‘¬•ñ