ùŒŸõùŸ×ݷݸÞ[#]‘¼ÌßÛÌù{ÂÌÞÔ·
ùw˜A—–Ô¡‚¨’m‚点(7/2)
‰a™ki‚ÌϲÌßÚ
a™ki‚ÌÌßŲ̂°Ù ù‡±ÙÊÞÑ
ù‰¹Þ½ÌÞ
ùŒ‘«Õ
ùwÒ°Ù
¡Ž©ŒÈЉîƒR[ƒi[
yƒnƒ“ƒhƒ‹ƒl[ƒ€z
a™ki

yZ‚ñ‚Å‚éŠz
ŽO‹{

yE‹Æz
BAR

yŽ©ŒÈЉz
‚ ‚ñ‚Ü‚æ[‚í‚©‚ç‚ñ‚¯‚Ç‚æ‚낵‚­‚Å‚·!!

yg’·z
172`173‚­‚ç‚¢

y‘Ìdz
58‚­‚ç‚¢H

y3ƒTƒCƒYz
‘ª‚Á‚½‚±‚Æ‚È‚¢¥¥¥

y‘Ì–Ñz
¶‚¦‚é‚Æ‚±‚ɂͶ‚¦‚Ä‚éB

yŒŒ‰tŒ^z
O

yŽï–¡z
V‚µ‚¢¶¸ÃÙì‚è
ÀÛ¯Ä
½ÉÎÞ
‰¹Šy’®‚­
V‚µ‚¢“Xì‚èl‚¦‚é
½Î߰‚µ‚½‚¢
—¿—Šo‚¦‚½‚¢

y“Á‹Zz
Žðì‚邱‚ÆH
ÀÛ¯Ä(Cs’†)

y“¾ˆÓ‚ȉȖÚz
‘̈ç
}H
‰Æ’ë‰È(H)
Œ»‘㕶
ŽZ”

y‹êŽè‚ȉȖÚz
‰Æ’ë‰È(Ù–D)
ˆÃ‹L‘S”Ê

yŽ—‚Ä‚¢‚éŒ|”\lz
–Ú[ׂ¢l‚¢‚ë‚¢‚ë‚¢‚Á‚Ï‚¢Œ¾‚í‚ê‚éB

y”¯Œ^EFz
ÐÃÞ¨±ÑH
’ƒ

yŒû•Èz
‚æ[ÏÈ‚³‚ê‚邯‚Ç–Y‚ꂽB

y«—ˆ‚Ì–²z
“X

yŠw—ðz
‘åŠw‚Ío‚½B
ÊÞ°Ãݽ¸°Ù‚às‚Á‚½B

yƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‰½Œn?z
ÄÞÚ°ÌߌnD‚«‚Ì‚¨ŒZ‚æ‚è‚©‚È‚ŸH

yD‚«‚ÈŠiŒ¾EŽl•¶ŽšnŒêz
Go! or Don*t Stop!
ÊÞ°ÃÝÀÞ°‚ÍE‹Æ‚¶‚á‚È‚¢¶‚«•û‚¾B

yD‚«‚Ȉ٫‚̃^ƒCƒvz
΂Á‚½Šç‚Æ‚©Æ‚ꂽŠç‚Ŷܲ‚Á‚ÄŽv‚Á‚½ŽqB
펯‚ ‚Á‚Ĉê‚ɱ΂ł«‚é‚悤‚ÈŽqB

y¢‚Ì’†‚ÉŒ¾‚¢‚½‚¢‚±‚Æz
•½˜a‚És‚±!!

yŒg‘Ñ‚Ì‹@Žíz
ÄÞºÓ

yŒŽ‚ÌŒg‘Ñ‘ãz
1`2–œ

y‚¨Žðz
ˆù‚Þ‚Ì‚àD‚«‚₯‚ÇAì‚é•û‚ªD‚«‚©‚È‚ŸH

yD‚«‚ȉ̎èEŒ|”\lz
Ž—‚Ă錾‚í‚ꂽl‚ç

yD‚«‚È‹ÈEµ½½Ò‚È‹Èz
ʳ½
Ú¹Þ´
R&B
Û¯¸
VÛ¯¸
Î߯Ìß
KÎ߯Ìß
øÉ
Šî–{‰½‚Å‚à’®‚­

yD‚«‚È–Ÿ‰æz
ÜÝËß°½
ÊÞ°ÃÝÀÞ°
¹“¬Žm¹–î
½×ÑÀÞݸ
À¯Á
¥
¥
¥
‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ ‚éB

yD‚«‚ȃeƒŒƒrz
΂Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢¼Ø°½Þ
ׂ©‚·‚¬‚Ä“`‚í‚ç‚È‚¢ÓÉÏÈ

yD‚«‚ȃuƒ‰ƒ“ƒhz
ÊÞ×ÊÞ×B
—~‚µ‚¢•¨‚ ‚Á‚½‚çˆê’Ê‚è“X‰ô‚Á‚ÄŒˆ‚ß‚é‚©‚çAÌÞ×ÝÄÞ‚æ‚èÃÞ»Þ²ÝdŽ‹B

yD‚«‚È•¨z
D‚«‚È››‚ÄŒ¾‚í‚ꂽ•û‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚©‚È‚Ÿ¥¥¥

yŒ™‚¢‚È•¨z
ª‚É“¯‚¶

yD‚«‚Èg‹ß‚Èlz
Žü‚è‚ÌlŠÔ‚Í— Ø‚é‚悤‚Ȉꕔ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à–³—‚ÈlˆÈŠO‚Í‘å‘ÌD‚«B

yˆê”Ô‚Ù‚µ‚¢‚à‚Ìz
“XB
“X‚â‚邽‚ß‚Ì‹àB

yˆê”Ôs‚«‚½‚¢‚Æ‚±z
‚Ç‚±‚â‚ëH

yˆê”Ô‚µ‚½‚¢‚±‚Æz
‚µ‚½‚±‚Æ–³‚¢‚±‚Æ‚Í‚¢‚ë‚¢‚낵‚Ä‚Ý‚½‚¢‚È‚ŸB

ys‚Á‚Ä‚Ý‚Ä—Ç‚©‚Á‚½êŠz
‹âÀ‚Ì‚Æ‚ ‚éBAR
‘D‚ʼn«“ê

y¡‚Ì”Y‚Ýz
‚â‚肽‚¢“X‚Ìi‚ß•ûB
—öˆ¤‚ÌŽd•û–Y‚ꂽB

y¡ˆê”Ô‚ª‚ñ‚΂Á‚Ă邱‚Æz
‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚ÍŽdŽ–B

y“§–¾lŠÔ‚É‚È‚Á‚½‚çHz
ËÞËÞ‚éB

yŠè‚¢‚ª3‚‚©‚È‚Á‚½‚çz
‚©‚È‚èŠð‚µ‚¢I

y–¾“ú’n‹…‚ª‚È‚­‚È‚é‚Æ‚µ‚½‚çHz
‚¿‚å‚Á‚Æ¢‚éB

yƒ}ƒCƒu[ƒ€z
ÀÛ¯Ä
΂Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢¼Ø°½Þ‚ÌDVDW‚߂悤‚©‚È‚Æ¥¥¥

y‰Æ‘°\¬z
•ê‚ÆŽ©•ª

yƒMƒƒƒ“ƒuƒ‹z
ËÞËÞØ‚â‚©‚猙‚¢B

yƒ^ƒoƒRz
‹z‚¤‚æB

yD‚«‚ÈH‚ו¨z
×¥Ì×ݽ
ÃÞ»Þ°Ä
¥¥¥‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌH‚ו¨D‚«B

yD‚«‚ȉ̎ŒEŒ¾—tz
D‚«‚ÈŒ¾—t‚Í‚¾‚¢‚Ôª‚Ì•û‚Å“š‚¦‚½‚â‚ÂB

D‚«‚ȉ̎Œ‚Í
¢ŒN‚Æo‰ï‚¦‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Æ^Šç‚ÅŒ¾‚¦‚é‚æ¡‚È‚ç ‚ ‚ÌŽž‚̉R‚à‹–‚µ‚Ä‚Ë ‚¢‚‚©Žv‚¢o‚Æ΂Á‚Ä ŒN‚ÍŒN‚̶‚«‚éˆÓ–¡‚ð –l‚Í–l‚̶‚«‚éˆÓ–¡‚ð Žž‚Í‚¢‚Â‚à–³î‚¾‚¯‚Ç ‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“¹‚ð‘I‚Ô£
‚Ä‚â‚‚Æ
¢‚¢‚­‚‚à‚Ì–é‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä ‚¢‚­‚‚àd‚Ë‚½“f‘§ ‚¢‚‚à‚æ‚è­‚µ’·‚¢–é‚É ‚ ‚È‚½‚Ì‚»‚΂ɂ¢‚½‚­‚Ä –³‚­‚µ‚½‚·‚ׂĂ̔‚©‚¼‚¦‚Ä ˆ¤‚µ‚³‚̈Ӗ¡‚ð’m‚Á‚½ Œ©ã‚°‚½‹ó‚ÌF‚Í‚¢‚‚µ‚© ŒÇ“Æ‚ðÁ‚µ‹Ž‚Á‚Ä‚¢‚½ ‚¢‚­‚‚à‚Ì–é‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä ‚¢‚­‚‚àd‚Ë‚½“f‘§ ‚¢‚‚à‚æ‚è­‚µ’·‚¢–é‚É ‚ ‚È‚½‚ðˆ¤‚µ‚­Žv‚¦‚½£
‚Ä‚â‚Â

y—F’B‚Ìl”z
ÎÝÏ‚ÉS‚©‚çM‚¶‚ê‚ÄŽ©•ª‚Ì‘S‚Ä‚ðo‚¹‚éÂÚ‚Í2lB

y‘¸Œh‚·‚élz
‹âÀ‚ÌBAR¢TENDER£‚Ìã“c‚³‚ñB
‚¨Žß‰Þ—lB

y•ó•¨z
g‚̉ñ‚è‚Ì•¨‘S•”B

yŒã‰÷‚µ‚½Ž–z
¬ŠwZ‚ÌCŠw—·s‚Å‹ž“s‚És‚Á‚½ŽžAŒƒh‚¹‚ñ‚ׂ¢‚𔃂¨‚¤‚©‚Ç‚¤‚©–À‚Á‚ÄŒ‹‹Ç”ƒ‚í‚ñ‚­‚Ä‚¸‚Á‚ƈø‚«‚¸‚Á‚Ä‚½B‚»‚ê‚©‚ç‚Í–À‚Á‚½‚ç‚¢‚­‚ÄŒˆ‚ß‚½!

y’p‚¸‚©‚µ‚©‚Á‚½Ž–z
’p‚¸‚©‚µ‚­‚Ä‚æ[Œ¾‚í‚ñB

yˆê”Ԃ̈«Ž–z
ÂڂƂЂÁ‚©‚¯‹´‚Å‘Å‚¿ã‚°‰Ô‰Î‚µ‚½Ž–B

yŒxŽ@‚É‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½Ž–z
ÂÚ‰£‚ç‚ê‚ĶÁÝ‚«‚ij“––h‰q‚È‚é‚©‚ÈŽv‚Á‚Ä1”­‰£‚ç‚ê‚Ä‚©‚çR‚è“ü‚ꂽ‚¯‚ÇA³“––h‰q‚È‚ç‚ñ‚©‚Á‚½ŽžBÅŒã‚͘a‰ð‚µ‚½B

y’N‚É‚àŒ¾‚¦‚È‚¢”é–§z
‚»‚猾‚¦‚ñ‚â‚륥¥

y100–œ‰~‚à‚ç‚Á‚½‚çHz
’´Š´ŽÓ!!

y¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚Á‚½‚çHz
¡‚Ìl¶‚ÌŽ–‚Å“ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚â‚©‚綂܂ê•Ï‚í‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ü‚½l‚¦‚éB

y‹x‚Ý‚Ì“ú‚Ì‚·‚²‚µ•ûz
ˆù‚Ý
Q‚é
TSUTAYA‚ÅŽŽ’®‚µ‚Ä‘å—Ê‚ÉŽØ‚è‚ĂЂ½‚·‚ç˜^‰¹

—V‚Ñ‚½‚¢!!

yD‚«‚ÈŽÔz
ÌA·¬ÝËßݸ޶°—~‚µ‚©‚Á‚½B

¢ã‚Ö
¡—öˆ¤Ž¿–âƒR[ƒi[
y—öl‚ÍHz
‚ [‚Ç[‚¹ÍÞÀ°‚ÉŽdŽ–‚ª—öl‚¾‚楥¥

yˆÙ«‚É‹‚߂邱‚Æz
ΊçB

y‰‚ß‚Ä•t‚«‡‚Á‚½‚Ì‚ÍHz
—y‚©Ì

y•t‚«‡‚Á‚½ˆÙ«‚Ì”z
‘厖‚È‚ñ‚Íl”‚¶‚á‚È‚¢!2

y”’‚³‚ꂽ‰ñ”z
‚Ç‚ñ‚­‚ç‚¢‚â‚륥¥

y”’‚µ‚½‰ñ”z
ƒˆ‚È 1‰ñ(¡‚àƒˆ‚₯‚Ç)

yU‚ç‚ꂽ‰ñ”z
‰½‰ñ‚à

yU‚Á‚½‰ñ”z
‰½‰ñ‚à

y•‚‹C‚ÌŒoŒ±z
–¢ŒoŒ±

y—‘z‚̃f[ƒgz
‘ŠŽè‚ª‚¨‚ç‚ñ‚Æ‚©‚ñ‚ª‚¦‚ê‚ñ¥¥¥

y̧°½Ä·½‚͉½ÎHz
•Ûˆç‰€

yÄÞ·‚Á‚Æ‚·‚éˆÙ«‚ÌŽd‘z
Ίç!
ƂꂽŠç!

yŒ™‚¢‚ȃ^ƒCƒvz
펯‚È‚¢
‰R‚‚­
Š¨ˆá‚¢

y•Ê‚ꂽ‚¢‚ÆŽv‚¤‚Æ‚«z
‰R‚‚©‚ê‚é
M‚¶‚Ä‚à‚炦‚È‚¢
•‚‹C
½Ä°¶°‚Û‚­‚È‚é
Ž€‚Ê‚Æ‚©Œ¾‚í‚ê‚é
ŽdŽ–—‰ð‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚¢

yU‚ç‚ê‚é——Rz
¶ŠˆØ½Þт̕ω»
‹^‚í‚ê‚é

yˆê”ÔŠð‚µ‚©‚Á‚½Œ¾—tz
‚È‚ñ‚©‹v‚µ‚Ô‚è‚ÉS‚©‚ç΂¦‚½B

yˆê”Ԃ‚¢‚½Œ¾—tz
Ž€‚Ê

yˆÙ«‚ð—Ž‚Æ‚·•Šíz
‚ ‚Á‚½‚ç—~‚µ‚¢

yŽ©•ª‚Æ•t‚«‡‚¤‚ÆHz
‚»‚ê‚Í•t‚«‡‚Á‚½l‚É‚µ‚©‹³‚¦‚ñB

y—öl‚ª•‚‹C‚µ‚½‚çHz
‚΂¢‚Î[‚¢!

yD‚«‚Ȉ٫‚ÌE‹Æz
‰½‚Å‚à‚¢‚¢B

y•‚‹C‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ÍHz
‚ ‚éB

¢ã‚Ö
¡´¯Á‚ÈŽ¿–âƒR[ƒi[
y´Û–{‚̉B‚µêŠz
´Û–{‚Í‚Z¶‚ñŽž‚­‚ç‚¢‚µ‚©Œ©‚Ä‚È‚¢‚È‚Ÿ¥¥¥

y‰‘ÌŒ±‚Í‚¢‚ÂHz
—y‚©Ì

y‰‘ÌŒ±‚Í‚Ç‚±‚ÅHz
ÍÞ¯ÄÞ

y‰‘ÌŒ±‚Í‚¾‚ê‚ÆHz
‚»‚ñŽž‚̔ޗB

y‰‘ÌŒ±‚ÌŠ´‘zz
—h‚ê‚éƒn[ƒg

yŒoŒ±l”‚ÍHz
‘厖‚È‚ñ‚Íl”‚¶‚á‚È‚¢!

y´¯Á‚µ‚½‚¢êŠz
‚µ‚½‚±‚Æ‚È‚¢‚Æ‚±B

y‚â‚肽‚¢Œ|”\lz
™–{Ê‚ÉÁ¬ÚݼÞ!!
¥¥¥Ž©M‘rŽ¸
¥¥¥–‚­
¥¥¥”F‚ß‚ç‚ê‚éB

y‚â‚肽‚­‚È‚¢Œ|”\lz
‚¨È´B

yƒIƒiƒj[‚̉ñ”z
”‚¦‚½‚±‚Æ‚È‚¢¥¥¥

ySHMHz
‚Ç‚Á‚¿‚©‚Ä[‚Æ‚¿‚å‚¢‚rŠñ‚è‚­‚ç‚¢B

y‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢ƒvƒŒƒCz
IN‚Ì‚Ü‚Ü•ø‚«‡‚Á‚Än‡B

yŒ©‚ç‚ê‚é‚Æ‹»•±‚·‚éz
‰½‚ðH

yŒ©‚¹‚é‚Æ‹»•±‚·‚éz
‰½‚ðH2

y‚Ç‚¤‚·‚é‚ÆŠ´‚¶‚éHz
‘ŠŽè‚Ì”½‰ž‚ð¶Ü²²Žv‚Á‚½‚çB

yˆê”ÔD‚«‚ȑ̈Êz
‹t‹RæˆÊ‚Ý‚½‚¢‚ÈŠ´‚¶‚Ì

yˆê”ÔD‚«‚ȃvƒŒƒCz
‚¶‚ç‚·

yAV‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ ‚éHz
‚»‚ç‚ ‚é‚â‚ëB

y‚µ‚½‚±‚Æ‚ ‚éƒGƒbƒ`‚ȃCƒ^ƒYƒ‰‚È‚É‚µ‚½Hz
“d˜b’†‚¢‚ë‚¢‚ëB

y’sŠ¿‚ÌŒoŒ±‚ÍHz
‚»‚ñ‚È—E‹C‚È‚¢B

¢ã‚Ö
¡Šw¶‚ÉŽ¿–âƒR[ƒi[
y‚È‚É‚©ƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚µ‚Ä‚éHz
BARŠ|‚¯Ž‚¿(Žè“`‚¢)

y•”Šˆ‚ÍHz
¬ŠwZ –ì‹…
’†ŠwZ ÊÝÄÞÎÞ°Ù
‚Z ¿ÌÄÃƽ

y‚ ‚È‚½‚̓m[ƒg‚ªƒLƒŒƒC‚È•ûHz
‚ª‚ñ‚΂ê‚ηڲ‚É‚Í‚Å‚«‚é‚Í‚¸¥¥¥

y‚ ‚È‚½‚ÌŠwZ‚̧•ž‚͉½Hz
Šw×Ý‚â‚Á‚½B

yZ“à‚ÅD‚«‚ÈꊂÍHz
‰®ãs‚«‚½‚©‚Á‚½B

y‚킽‚µ‚ªì‚é‚Ȃ炱‚ñ‚È•”ŠˆIz
Wii

y•ú‰ÛŒã‚Ç‚±‚¢‚Á‚ĉ½‚µ‚Ä—V‚ñ‚Å‚éHz
‚ñ‚Á¥¥¥‚Ä‚©‚±‚Ì•ÓŠw¶—p‚ÌŽ¿–â‚©H

Šw¶Žž‘ã‚Í•”Šˆ–½‚â‚Á‚½B

y¬Ñ‚Ì•û‚Í‚Ô‚Á‚¿‚Ⴏ‚Ç‚¤Hz
¬Šw ±Î
’†Šw¥‚Z ‚Ü[‚Ü[‚¢‚¢•û‚â‚Á‚½B

y‰½‚©Žv‚¢o‚É‚È‚Á‚½ƒCƒxƒ“ƒg‚Í‚ ‚éHz
»°¸Ù‚̸×ÌÞ²ÍÞÝÄ

yŽö‹Æ‚³‚Ú‚Á‚½‚è‚·‚éHz
’†Šw¥‚Z‚Í•”Šˆ‚Ì“s‡ã^–Ê–Ú‚â‚Á‚½‚©‚ç‚È‚¢B

¬Šw¥‘åŠw‚Í‚æ[»ÎÞ‚Á‚½B

yŠwZ‚É–Ê”’‚¢‚ ‚¾‚È‚Ìl‚¢‚éHz
‚»‚ç‚¢‚Á‚Ï‚¢‚¢‚½B

¢ã‚Ö
¡ŽÐ‰ïl‚ÉŽ¿–âƒR[ƒi[
yŽdŽ–‚͉½Hz
BAR

y§•ž‚Í‚ ‚éHz
¼¬Â‚É»ÛÝ

y–ðE‚ÍHz
ˆê‰ž‚ ‚éB

y‚¨‹‹—¿‚Í¥¥¥‚¢‚¢•ûHz
Ž©•ªŽŸ‘æB
Šæ’£‚ê‚Έ«‚­‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B

yEê‚Ì‚¢‚¢‚Æ‚±‚눫‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÍHz
D‚«‚ÈŽdŽ–‚â‚©‚çŠy‚µ‚¢B

–é—V‚ׂȂ¢B
‚¨‹q‚³‚ñ‚ÉŽè[o‚·‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚ñ‚©‚ço‰ï‚¢‚ª‚È‚¢B

yEê‚É•Ï‚Èl‚¢‚éHz
Šî–{‚Ý‚ñ‚È‚Ç‚Á‚©•ÏB

yEê‚Å‚Ì’¿Ž–Œ‚ ‚éHz
‚Ü[‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚éB

¢ã‚Ö
¡‹»–¡‚ ‚邱‚Æ
—öˆ¤ Œ‹¥ Žï–¡—F ŽG’k ‰¹Šy ‰ÌŽè ‰f‰æ ÃÚËÞ ƒOƒ‹ƒ ƒXƒ|[ƒc è‚¢ Œ|”\ ‚¨Î‚¢ ‰É‚‚Ԃµ

ù‡±ÙÊÞÑ/ù‰¹Þ½ÌÞ
ùwÒ°Ù
¢ã‚Ö

ùŒ‘«Õ
ù^05/27 10:11
Š‰H“s
ù^02/10 00:01
Š[–¼–³‚µ‚³‚ñ]
ù^01/28 17:01
Š‚ƒhi
øò‘S‚ÄŒ©‚é
¢ã‚Ö
¢ã‚Ö

ùw

ð“ú:0l|¡“ú:0l
486l–ڂ̉{——ŽÒ
ËÌßÛÌ×ݷݸÞ

¡ƒ}ƒCƒvƒŒƒƒjƒ…[
¡’nˆæ‚ÅŒŸõ
‚Ý‚ñ‚È‚Ì’nˆæLê
¡V’…“Šeù‚
“ú‹L/±ÙÊÞÑ/ÄË߯¸/ÂÌÞÔ·
¡ŒŸõù
ÌßÛÌ/±ÙÊÞÑ/ÄË߯¸/˜A—–Ô
¡×ݷݸÞùŸ
–{“ú±¸¾½F±¸¾½‘½‚¢l
Vl‚³‚ñFÌßÛÌì‚肽‚Ä
’j—•ÊXF’j—•Ê×ݷݸÞ
ùsŽQ‰ÁŽÒF˜A—–ÔŽQ‰Á×ݷݸÞ
ùs‘—M”F˜A—–Ô‘—M×ݷݸÞ
¢ã‚Ö
ùϲÌßÚTOP ùϲÌßÚϲÍß°¼Þ
ù‚‚Ý‚ñ‚È‚ÌϲÍß°¼Þ


–³—¿ÌßÛÌbϲÌßÚ
All rights reserved.